<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Sirius Nexum Insights</title>
    <link>https://www.sirius-nexum.com/insights</link>
    <atom:link href="https://www.sirius-nexum.com/insights/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <description>Notes from real projects: real-time 3D, portals, payments, private AI and migrations.</description>
    <language>en</language>
    <item>
      <title>Moving 1,600 WordPress articles into five languages — without losing what ranks</title>
      <link>https://www.sirius-nexum.com/insights/wordpress-migration-multilingual</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.sirius-nexum.com/insights/wordpress-migration-multilingual</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Platforms &amp; Migration</category>
      <description>Leaving an old WordPress site is easy. Leaving it without losing years of content, search rankings and paying customers takes a plan. Here is ours.</description>
    </item>
    <item>
      <title>A private AI assistant for associations: local model, cited answers, no data leaving the house</title>
      <link>https://www.sirius-nexum.com/insights/private-ai-assistant-associations</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.sirius-nexum.com/insights/private-ai-assistant-associations</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Private AI</category>
      <description>Public chatbots guess, and they send your members’ questions to someone else’s servers. A walk through the architecture of an assistant that does neither.</description>
    </item>
    <item>
      <title>From a 65,000-formula spreadsheet to a verified web app</title>
      <link>https://www.sirius-nexum.com/insights/excel-to-web-app</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.sirius-nexum.com/insights/excel-to-web-app</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>Platforms &amp; Migration</category>
      <description>Many organizations run on one spreadsheet that only experts can operate. Here is how we turned a 56-sheet workbook into a web engine — and proved it right, field by field.</description>
    </item>
    <item>
      <title>Real-time 3D on a website — without wrecking your Core Web Vitals</title>
      <link>https://www.sirius-nexum.com/insights/3d-website-performance</link>
      <guid isPermaLink="true">https://www.sirius-nexum.com/insights/3d-website-performance</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
      <category>3D &amp; Interactive</category>
      <description>3D has a reputation for heavy, slow pages. It does not have to be that way. Seven rules we apply to every real-time scene — and how they played out on a platform with eight of them.</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
